Vogel ist slowenisch und heisst übersetzt Ecke. Um den Gipfel zu erreichen, fuhren wir zuerst mit dem Velo zur Seilbahnstation. Dann schwebten wir in viereinhalb Minuten 1000 Höhenmeter hinauf. Oben stellten wir fest, dass im Winter ziemlich was los sein muss, es gibt einige Restaurants und viele Lifte. Die Hütten sind alle so hübsch aus Holzschindeln gebaut, simpel und offenbar witterungsbeständig. Ein Sessellift fuhr auch im Sommer, er brachte uns noch ein Stück in Richtung Vogel. Der Rest bis zum Gipfel war ein wunderschöner und abwechslungsreicher Weg durch ein Meer von Alpenblumen. Zwischendurch musste man ein wenig klettern, aber auch für Kinder ist diese Wanderung gut geeignet, es geht nie steil hinab. Auf dem Gipfel, der in 1880 Metern Höhe liegt, waren wir nicht allein, aber Wilmi war der einzige Hund. Die Sicht war so lala, der Triglav war in den Wolken, aber es war auch so sehr schön.
Als wir zurück am Camping waren, sind wir wie jeden Abend zur Kiesbank gepaddelt, haben gebadet und Wilma war auch wieder am schwimmen. Sie bekommt langsam Freude am Wasser, glaube ich.
Das angekündigte Gewitter fand nicht statt, zwar hatte es Wolken, aber es war warm und einfach Sommer!